“穿着衣服吗？”

“我了必要的准备工作，甜心。当我结一位一生的好友时，我得了解他。”

“唔。我…”

接待员本来打定主意要抵制这位不期而至的男士，可却发现她的手不听使唤地抬了起来，指向一扇关着的门。“可他有位病人在里面。”

“嘿，宝贝儿！我是纽约最快乐的意大利移民！我是温切-里奇！”

“在好朋友之间可不是，茨老兄。”温切瞥了一手表。“该走了。”他从前袋里掏两张折好的东西。“机票。还有月问。凭它可兑换一千块钱的筹码。这都是尤金-里奇未来的父亲的一片心意。再见，茨，宝贝儿！”他向医生抛去一个飞吻，然后，一边离开一边向候诊的五六个女人们频频抛去飞吻。他的打手跟着他离开大厅，三个女人使劲拍起掌。

“我是尤金-里奇未来的父亲。老兄，你是个能变戏法的人。我所有的都是你的，宝贝儿。勒诺今天早上把这事儿告诉我了。”他双臂搂着茨，把他的整个拎椅，像只熊一样抱着他摇晃着。“所有的东西，茨，宝贝儿，绝对是所有的东西！对于一个友好忠诚的朋友，我什么都不吝惜。”

“看看你那颗小小的充满望的心吧。看看那儿都藏了些什么。怎样的望。你不是梦想过那放自在、远离尘嚣的生活吧？好吧，它是你的了。”

接待员飞快瞥了他一，正好与他的目光相。“请再说一遍。”

“嘿，你的一些朋友给我看了你在医学院里的档案。你写的论文，科研资料，第一的功课。你有崇拜者，老兄，我就是其中一个。”

“谁告诉你——？”

“你到底是谁？”茨壮胆问。

在他后，茨-埃勒正和一位穿整齐的年轻妇女说话，此人理着市内一家经纪行的免税三A城市债券。他站起来。“悠着儿！”他吼。

“里…里…奇？”茨的突然堵住了。

“那些材料是保密——”

茨一坐在椅上的声音，像是一只小小的左手枪的一声闷响。他眨眨睛。“你的意思是你是温切夫人的丈——丈——丈——？”

所有还没有从杂志上抬起来的女人。候诊室里响起一片低声的议论，在这地方，是很难得有突然机会与一位新来的医生有什么艳遇的。温切那条闪亮的裹着，就像一副手似的，显得线条格外分明，看上去十分诱人。那件薄薄的黑茄克披在肩，好似斗士的斗篷。

“嘿，茨，星期四晚上你那场赌注的扑克牌戏法是怎么回事？上编织课吗？”

“就从地中海的一个小岛开始，你接受了与一个女人共度周末的邀请，没多少事可，除了光着赌博。你赌博吗？”

温切的问题没有得到回答。他迷人地一笑，把那扇门指给他的同伙。他们哐的一声重重把门推开。其中一个走去，脑袋往两边转了转，然后站立一边。“行了，温切。”

“什——什——？”

“没关系，茨！”温切喊，一个又又黑、蓄着闪亮鬈发的人正向一个材矮小、浅棕发、有着一张丘比特娃娃脸的男人气势汹汹地来。

“可我——”

“还穿着连衫衬？挂着吊带？生分裂？还是别的什么？”